当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

王湾《次北固山下》赏析-次北固山下 王湾 原文 译文

2024-04-01 18:51:08TONY杂谈43

次北固山下

王湾

客路青山下,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达,归雁洛阳边。

北固山,在今江苏镇江之北。这首诗是作者游吴中之时,在北固山下停泊时所作。诗人通过对江南秀丽景色和自己的处境的描写,表现了自己的思乡之情。

“客路青山下,行舟绿水前”是说作者乘舟路过青山之下,舟行在碧绿的江水之上。“青山”当指北固山。这两句紧扣题目,写出了自己的羁旅之情。“潮平两岸阔,风正一帆悬。”前一句是说,潮水上涨,几乎与两岸拉平了,诗人向两岸望去觉得江面特别的宽阔。这里“两岸阔”是“潮平”的结果。后一句是说,船行在江中,江上的顺风徐徐吹来,船行得平稳而快速。这句诗中的“正”和“悬”两字用得很好,写出了江风的和缓和船的平稳感。“海日生残夜,江春人旧年”这两句是至今流传、脍炙人口的佳句。殷瑶在《河岳英灵集》中说:“‘海日生残夜,江春人旧年’。诗人已来少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”张说的称赞并非虚美之辞,这两句确是余味无穷的佳句。此句所以佳,因其人情人理,缜密细致,言人所未能言者,且发语警策,不可替换。天将明未明之时,长江下游宽阔的江面上,一轮红日冉冉升起;旧年将尽未尽之时,江南的物候已带来春的气息。就在新的一年快要到来之际,游人却依然漂泊于孤舟之上,怎能不严生羁旅之思呢?因而,作者在见到春天雁群北归之时,便想起了鸿雁传书的做事。他的故乡在北方的洛阳,鸿隆北归的时候大概要经过他的家乡吧!于是他吟出了“乡书何处达,归雁洛阳边”。

全诗意境开阔而美丽,对仗工整,炼字颇见功底,第五六句尤为佳美。

“王湾《次北固山下》赏析-次北固山下 王湾 原文 译文” 的相关文章

中文版PubMed

中文版PubMed

文献检索,哪个科研人能逃脱?! 生命科学的小伙伴用的最多的就是Pubmed了,但英文看起来还是太累,网页还可能卡顿,没有影响因子不说,也看不了全文。 今天小编要推荐的是,文献检索神器Medreading,有了它,以上通通都不是问题:更重要的是完全...

2月70城房价出炉:四大一线城市二手房仅深圳下跌

2月70城房价出炉:四大一线城市二手房仅深圳下跌

今天,国家统计局发布2022年2月全国70城商品住宅销售价格变动情况。数据显示,70个城市中有40个城市新建商品住宅价格环比下跌,57个城市二手房价环比下跌,比上月分别增加1个和2个。...

知行合一,笃行致远!第二届虚拟运营商渠道大会在重庆成功举办

知行合一,笃行致远!第二届虚拟运营商渠道大会在重庆成功举办

4月20日,由中国工信出版传媒集团主办,用友通信、蓝猫移动、263网络通信联合承办,中国通信企业协会虚拟运营分会协办,39家虚拟运营商及100+生态合作伙伴代表联合发起的“第二届虚拟运营商渠道大会”在重庆成功举办。 本届大会以“聚焦生态·高质量发展”为主...

高速遇到突发意外,道路救援如何快速定位?一定要学会看这个!

高速遇到突发意外,道路救援如何快速定位?一定要学会看这个!

现在汽车的普及率非常高,基本上出行都是开车自驾游,但是,如果在开车的行驶途中遇到一些意外,车主无法自己解决,就只能找道路救援了。 很多车主对于道路救援的认知仅停留在拖车这一项服务中,其实遇到了电瓶无电、轮胎爆胎等意外状况,也可以找道路救援,不是只有拖车这一种选择。 道路救援...

和勤热点:住建部GB 55037-2022强制性新规范,6月1日起实施!

和勤热点:住建部GB 55037-2022强制性新规范,6月1日起实施!

2023年1月,住建部发布国家标准《建筑防火通用规范》。自2023年6月1日起实施。本规范为强制性工程建设规范,全部条文必须严格执行。同时废止了781项工程建设标准相关强制性条文。 那么GB 55037-2022《建筑防火通用规范》和GB 50016-2014《建筑设...

《营销策划完全入门指南》2.1-市场调查之外部资料收集

《营销策划完全入门指南》2.1-市场调查之外部资料收集

2.1资料收集 在营销策划过程中,资料收集虽然相对比较枯燥,但却是非常重要的一步。通过资料收集,不仅可以发现企业自身的优势和劣势,以及外部环境的机会和威胁,还能帮助你提供各种解决思路和方法。...