非原创 综合转载 转载部分版权归原作者

张韶涵（Angela Chang），1982年1月19日出生于中国台湾省桃园县，中国台湾女歌手、演员，毕业于加拿大温斯顿爵士邱吉尔中等学校。

张韶涵

《来过我生命的你》

将军啊早卸甲

他还在二十等你回家

梦一个幻境

让我可以看看你

许久不见的你

问雨下多少

喜笑颜开恨见晚

情投意合都变成泪翻流

用一生的爱抵押

传说的不可能

哪怕永恒只是生死一刹

你说江南烟胧雨

塞北孤天祭

荒冢新坟谁留意

史官已提笔

英雄赤胆一腔热血洒不尽

万里江山儿时戏耍街巷

来过我生命的你

叫我如何送行

愿陪你同上断肠崖

不愧天下

Rap:

男儿忠骨浸黄沙

金戈征天涯

身后狱下马灯

故人算是家

清明霡霂阶下落雨

骨伞青衣如画

隆冬新雪廿八

偿君青石黑瓦

你说金戈换故里

东篱烽火祭

太平长安梨园戏

在堂一粢醍

醉别将领再一曲

别姬随君意

怕是大梦一场起

君啊江湖从此离去

看过故人终场戏

淡抹最适宜

怕是看破落幕曲

君啊江湖从此离

英雄赤胆一腔热血洒不尽

万里江山儿时戏耍街巷

来过我生命的你

叫我如何送行

愿陪你同上断肠崖

不愧天下

君啊从此离

英雄赤胆一腔热血洒不尽

万里江山儿时戏耍街巷

来过我生命的你

叫我如何送行

愿陪你同上断肠崖

不愧天下

英雄赤胆一腔热血洒不尽

万里江山儿时戏耍街巷

来过我生命的你

叫我如何送行

愿陪你同上断肠崖

不愧天下

愿陪你同上断肠崖

不愧天下

《来过我生命的你》是张韶涵在《歌手2018》第五期中演唱的一首歌曲，翻唱自音频怪物演唱的歌曲《典狱司》，由严艺丹改编词，戈锐负责rap演唱 。

创作背景

《来过我生命的你》是张韶涵在《歌手2018》第五期中演唱的一首歌曲，此次她一人分饰两角进行演绎，由严艺丹重新填词，加入了自己对歌曲的理解 。

《典狱司》是启红同人本《典狱司》同名主题曲，江淮沿岸作词，橙子隐演唱，2016年被用作电视剧《老九门》的片尾曲，由音频怪物演唱。

折叠编辑本段歌曲歌词

折叠

原版歌词

昨夜梦又去

商台末子添新衣

旧曲又一局

北雪踏典狱

洒盐 纷飞惑朝夕

青倌缠头碧 似 故人束发髻

满弧一别缺圆聚

堂燕又衔新泥

崔九宅邸绕梁余音寂

你说江南烟胧雨

塞北

孤天祭

荒冢新坟谁留意

史官已提笔

看过故人终场戏

淡抹最适宜

怕是看破落幕曲

君啊 江湖从此离

那年红雪冬青一袭水袖丹衣

君还记 新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归 来轻叹声 爱你

君还记 铁马将军一声哽咽若孩提

男儿忠骨浸黄沙

金戈戎征天涯

身后狱下马灯故人算是家

清明霡霂

阶下落雨花

骨伞青衣如画

隆冬新雪廿八 偿君青石黑瓦

你说金戈换故里

东篱

烽火祭

太平长安梨园戏

在堂一粢醍

醉别将领再一曲

别姬随君意

怕是大梦一场起

君啊 江湖从此离

那年红雪冬青一袭水袖丹衣

君还记 新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归 来轻叹声 爱你

君还记 铁马将军哽如孩提

谁还记 初春时几 君识你那笑意

谁还记 在夏末里 优伶海棠一曲

谁还记 深秋季 你我从此陌路两立

归罢 悔罢 与君来世聚

那年红雪冬青一袭水袖黛笠

君还记 新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归 来 轻叹声 爱你

君还记 酒影里谁人覆你衣

那年红雪冬青一袭水袖黛笠

君还记 新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归 来 轻叹声 爱你

君还记 酒影里谁人覆你衣

将军啊早卸甲他还在廿二等你回

折叠

改编版本

戏：

将军啊早卸甲

他还在二十（廿二）等你回家

唱：

昨夜梦又去

商台末子添新衣

旧曲又一局

北雪踏典狱

洒盐纷飞惑朝夕

青倌缠头

似故人束发髻

满弧一别缺圆聚

堂燕又衔新泥

崔九宅邸绕梁余音寂

戏：

你说江南烟胧雨

塞北孤天祭

荒冢新坟谁留意

史官已提笔

唱：

那年红雪冬青

一袭水袖丹衣

君还记

新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归

来轻叹声爱你

君还记

铁马将军哽咽如孩提

Rap：

男儿忠骨浸黄沙

金戈征天涯

身后狱下马灯

故人算是家

清明霡(mài)霂(mù)阶下落雨

伞青衣如画

隆冬新雪廿（二）八

偿君青石黑瓦

你说金戈换故里

东篱烽火祭

太平长安梨园戏

在堂一粢(cí)醍

醉别将领再一曲

别姬醉君意

怕是大梦一场起

君啊江湖从此离

戏：

看过故人终场戏

淡抹最适宜

怕是看破落幕曲

君啊江湖从此离

唱：

那年红雪冬青

一袭水袖丹衣

君还记

新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归

来轻叹声爱你

君还记

铁马将军哽咽如孩提

RAP：

谁还记

初春时几君时你那笑意

谁还记

夏末里怜海棠一曲

谁还记

你我从此陌路两立

归罢悔罢

与君来世再聚

唱：

那年红雪冬青

一袭水袖黛笠

君还记

新冢旧骨葬头七

宿醉朦胧故人归

来轻叹声爱你

君还记

酒影里是谁人覆你衣[2]

歌曲评论

MV以二月红梨园吟唱的经典画面作为开场，与张启山相视一笑似暗藏端倪。摸金探秘途中，两人相互并肩率领众人破解机关暗门，矿道墓穴相互倚靠、岩浆栈道不离不弃，兄弟情义堪比真金。而随着剧情的推进，两人却拔刀相向，二月红雨中下跪，张启山冷面而去，九门兄弟情仇何去何从再度陷入迷惘，而这首《典狱司》也正可谓是唱得尽兄弟情义，唱不尽爱恨情仇。

张韶涵化身京剧名伶 演绎《典狱司》致敬国粹

张韶涵化身京剧名伶，在《歌手》演绎《典狱司》致敬国粹，张韶涵表示自己是献丑了，希望大家可以接受。

张韶涵主持

张韶涵变身名伶

张韶涵

张韶涵演唱

　　新浪娱乐讯 2月12日消息，湖南卫视《歌手》2018于上周五迎来了第二轮踢馆赛，张韶涵[微博]

从上周演绎热烈西班牙大热歌曲的佛朗明戈女郎，到本场以全新填词《来过我生命的你》秀戏腔的京剧名伶，再一次解锁新技能。

　　这首由大热民国悬疑剧《老九门》中歌曲《典狱司》改编的《来过我生命的你》，张韶涵和词作者严艺丹对原曲进行了全新的创作，把原曲中大气磅礴的男子英雄情怀，改为“来过我生命的你，叫我如何送行，愿陪你同上断肠崖不愧天下”的女性表达。在词的创作中，因为是一首唱京剧的歌，词作者严艺丹运用京剧十三辙的规则，将整首歌词的重音韵集合，押满了中文的十三韵。“梦一个幻境”的中东辙，“喜笑颜开恨见晚”的言前辙，“英雄赤胆一腔热血洒不尽”的人辰辙，“愿陪你同上断肠崖”的发花辙……而这也是张韶涵和严艺丹为歌曲创作埋下的伏笔，向国粹京剧报以了致敬。

　　张韶涵也在微博上表示“再一次尝试了国粹戏曲风格的表演，面对博大精深的京剧，只能说句献丑了，希望大家可以接受。”