《元宇宙入门》系列作者简介（元宇宙zkn）
Matthew Ball何许人也？
此君在传媒、游戏、互动娱乐行业浸淫多年，不仅工作履历丰富，还是各大主流媒体的撰稿人。
但真正让他名满江湖的是一篇于2020年1月13日发表在其个人博客上的文章《The Metaverse: What It Is, Where to Find it, and Who Will Build It》，其观点振聋发聩。虽在当时并未立刻引起大面积关注，然而新冠疫情全球大流行接踵而至，彻底改变地球公民的生活状态。虚拟经济头一次成为每个人生活不可分割的一部分。此文传播程度和影响力与日俱增，成为近两年席卷全球的元宇宙热潮不折不扣的冲锋号角。
Matthew Ball在两家相关领域的风险投资基金中担任合伙人。
他主持编制了Roundhill Ball Metaverse ETF的对应指数，这是纽交所公开交易的第一支元宇宙主题ETF。
在2021年10月28日Facebook改名为Meta当日，公司创始人与CEO马克·扎克伯格与他进行了长达1小时的公开通话，询问其对元宇宙未来发展的看法并解释了Meta的相关战略。
《The Metaverse What It Is, Where to Find it, and Who Will Build It》的NFT版本，被区块链业界顶流机构Polygon Studio收入囊中。
在我亲历的各种活动中，美国元宇宙社区成员将之奉为教父。
更多介绍请直接参考他的个人履历与简介：https://www.matthewball.vc/about
Matthew Ball自2021年6月开始，从八个角度对元宇宙进行了更为深入和全面的剖析和解读，著成《The Metaverse Primer》(《元宇宙入门》)系列。包括前言部分，成文超3万字，翻译成中文可独立成书。其观点明确，体系完备，内容详实，论证合理。拜读之后，我收获良多。
因为还未找到该系列的中文版本，且以业余爱好者的身份将其翻译过来。虽然文章是一家之言，但我以为任何对这一主题感兴趣的朋友，都能从中或多或少受到一些启发。虽然抛的不是砖，但却一定能引出玉。
另外Matthew Ball的新书《The Metaverse: And How it Will Revolutionize Everything》将于2022年7月19日出版，书中相当的内容应该是从《元宇宙入门》系列中汲取的。我与Matthew Ball交流后得知，美国出版社应该已经将该书的中文翻译与出版权交给了国内某出版社。一来感兴趣的朋友到时候可以直接购买此书；二来我会在中文版书籍出版之时，将我个人翻译的部分全部删除，支持作者，保护版权。
最后，因本人并非专业翻译，只能尽量保证质量，如有错漏，还望海涵。另外个人时间有限，只能做到尽快，如果有朋友对此主题同样感兴趣，并且具备翻译能力，欢迎联系！
最后附上Matthew Ball的个人博客地址：https://www.matthewball.vc/
