「摽有梅」里的「摽」究竟怎么读?含义又是什么呢?-疒呙念什么
谢邀!
流沙河先生的書我沒讀過,他的這個説灋可能是採闻一多《古詩新義·詩經新義》:“摽即古抛字。”歷來“摽”都是训為“落”義。
——————訓“落”是?訓“抛”是?先不忙下結論。以下我用訓詁學上“考異文”的方灋試試:
《魯詩》、《韓詩》該字作:
《齊詩》作:
《毛詩》作“摽”。古者同聲、近聲、轉聲之字,其義多存乎其聲,字形在次。字書上三字訓義皆為“落”。piao、biao声相諧,没問題,照字典讀為妥。問題在義上,在下對聞一多先生“摽有梅”之“摽”训為“抛”不太認同,“摽”训“抛”在下圖紅框用例中正確:
此處“摽”有明確的動作發出者。“抛”是對物體運動發出方式的表述,是即時的;“落”是對物體運動過程的描述,是歷時的。“梅”熟“蒂落”天成之,不須人爲之,喻姑娘成熟了,正是待嫁时。“標有梅”之“摽”似釋“落”為妥。另:《唐宋傳奇·梅花傳》:“信摽落之梅花,隔長門而不見。”中之“摽落”,乾嘉學人穪之爲同義連文(即現代的同義復詞),“摽”、“落”同訓。——————另:請題主把題下@下河佬删了,在下蘇北下河澤中野狐,大神二字与我不配。
“「摽有梅」里的「摽」究竟怎么读?含义又是什么呢?-疒呙念什么” 的相关文章
小米服务那些事游戏|人工客服|有限公司|退款|电话号码夜翎利芙是非常灵活的一个角色,而且可以快速的移动,她的玩法是飘逸的操作,随时进入和退出战场,可以把抓捕者整的团团转。所以在玩夜翎利芙的时候,最主要需要利用她的机动性。 夜翎利芙五大隐藏玩法分享:小米服务那些事游戏客服电话...
乐居买房讯 今日(4月17日),国家统计局发布了“2023年3月份70个大中城市商品住宅销售价格变动情况”。长沙2月新建商品住宅销售价格指数环比上涨0.6,同比上涨3.5%;二手房销售价格指数环比上涨0.4%,同比上涨0.8%。 另外,在此次...
近日,南京、常州、苏州等地接报多起冒充中国工商银行官方号码“95588”的短信诈骗案件,犯罪嫌疑人利用伪基站发送附带有钓鱼网址的短信,以“积分兑换现金”为名引诱事主登陆,利用钓鱼网站窃取银行卡号和密码。 典型案例 2月28日,南京的张某收到一条95588...
据新华社上海12月27日专电(记者黄安琪)上海市浦东新区人民法院近日就上海市民刘某诉工商银行发送商业短信一案作出一审判决,被告工商银行应该停止发送商业短信,进行书面赔礼道歉并赔偿原告公证费1000元。 2011年6月,刘某为方便扣缴交通违章罚款,办理了一张工商银行的牡丹畅通卡。之...
原标题:属马人:谁是你的贵人,谁又是小人? 属马人的运程汹涌澎湃,十分精彩,他们的人生中会有很多次的转折点,而每一次的转折带给他们的机会也是不一样的,每一次都会让他们体验到不同的感受,且一次比一次的精彩,而属马的朋友要沉得住气,不要抓住机会取得了成功,拥有了大量财富而骄...