中国文化里的浪漫仪式:折柳赠别-折柳送别的诗句有哪些?
2022北京冬奥会上出现了中国古代文化“折柳送别”的方式,节目通过365人的庞大演艺团队演绎了“折柳送别”的感人场面,不了解中国文化的人是很难看懂中国人对待来中国做客的世界各国运动员、工作人员以及志愿者的。但无论怎样,相信他们在后面的工作学习中,一定会知道其中的涵义,从而了解中国文化里这个浪漫的仪式。
折柳赠别是古代旅行习俗的一种。西汉、唐两代,都城长安为全国政治、经济、文化的中心,官员商旅去关东各地及地方官员、外国使臣进入长安,都必需路经灞桥。灞桥一带,绿柳成阴,景色宜人,自汉以来,送行者皆至此桥,折柳与行人赠别。或曰为祝颂平安,或曰“柳”与“留”字音相谐,取眷恋之舍、殷勤挽留之义。
“折柳赠别”蕴含着一种对友人“春常在”的美好祝愿,也喻意亲人离别家乡正如离枝的柳条,希望他到新的地方,能很快地生根发芽,好像柳枝之随处可活。
人们离别时折柳相送,在思念亲人、怀念故友时也会折柳寄情。“折柳”一词也寓含“怀远”之意。张九龄“纤纤折杨柳,持此寄情人”;李白“攀条折春色,远寄龙庭前”;李白《宣城送刘副使入秦》“无令长相思,折断杨柳枝。”李白的《春夜洛城闻笛》:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”