当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

《琵琶行》读音之考证(怎么讲琵琶行)

2023-09-21 22:57:33TONY杂谈90

《琵琶行》读音问题历来有争议,我纯粹一个文学爱好者,对格律、平仄、中古音有所了解,我说一下我的看法。

总体论述:《琵琶行》为唐新乐府诗,一是符合诗歌的格律平仄;二是唐乐府是戏曲的祖宗,很多读音不得不考虑戏曲唱腔唱法;三是从行文内容、运用手法分析读音;四是唐宋中古音研究读音。

一.弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。

“思”读音有争议,我认为是读去声sì,思是名词,表所思的悲伤,声声思就是声声的悲伤。另外从格律平仄来讲,声声思不可能为三阴平,声声为阴平,那思必定为去声。从运用手法来看,此句运用顶针手法,思与似同音,所以思读sì。

二.轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺

“挑”读上声tiǎo,挑的是琴弦,表示从琴弦的一头向上拨动,在一头向上的动作是上声,而并非阴平tiāo,阴平挑的重心在中间,而不在一头,比如挑扁担就是阴平tiāo。

“霓裳”自然是ní cháng,“六幺”是读lù yāo,因为这《六幺曲》本是《录要曲》,另外这六是保留了中古音发音,我们发现方言里六类似于lo,基于此,六幺读lù yāo。

三.嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。

这是读音是争议最大的两句。首先,关于“错”,按照戏曲戏腔读què,我尊重戏腔音律。

“间关”历来争议最大,到底是jiān还是jiàn?我倾向于读jiàn,间关意思是鸟鸣声,《诗经》云:关关雎鸠,在河之洲。所以关就是鸟叫,那间关是怎么个鸟叫法呢?韩愈有诗云:间关林中鸟,亦知和为音。鸟鸣是雄雌双鸟在“间关”,莺是怎么叫呢?莺语是莺啭,所以这就回答了“间关”为什么是婉转的鸟鸣声的原因了。雌雄双鸟莺啭间关,此间可理解为更迭、交替或者是间或、断续,故间读jiàn。

四.秋月白的白读入声bo,蛤蟆陵读音讹传不再赘述。

五.曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。

首先是“曲”,若是按照戏曲戏腔读入声qo,最关键的是“曾”,我认为读zēng,是语气副词,表示竟、十分、非常。从行文来看,每首曲罢令大师们十分叹服,从对仗手法来看,曾与每对仗都是语气副词,从语言学来看,曾是发z喉咙颤音是中古音,而非c的尖舌音的近古音。

六.春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。

这里的“还”读阳平hái,非huán。这里还表示仍旧、依然,动作没有做完,我一个人孤独的取酒,孤独的喝酒,从取酒到喝酒,“还”在中间,表示连接作用,整个系列动作没有做完。

“《琵琶行》读音之考证(怎么讲琵琶行)” 的相关文章

微信客服电话热线人工服务24小时 人工客服电话受理服务介绍

微信客服电话热线人工服务24小时 人工客服电话受理服务介绍

微信客服人工服务24小时电话怎么找?有问题想要找人工客服询问,但是很多人都不知道人工客服的电话,今天小编带来的是24小时都可以拨打的人工客服电话,包括打人工客服电话受理的业务下面也会有详细的介绍。   微信客服人工服务24小时电话热线   微信官方人工客服电话:077-93...

发布3个月跌至1899元,骁龙870+67W旗舰机,装上ToDesk可当电脑用

发布3个月跌至1899元,骁龙870+67W旗舰机,装上ToDesk可当电脑用

K系列自从诞生以来,一直是Redmi手里的王牌,尤其是作为“明星产品”的Redmi K40系列。而它的升级版Redmi K40S,性能更是迎来大提升,采用口碑最好的处理器和快充。价格上也非常平易近人,仅发布3个月并借着近期618,Redmi K40S跌至1899,要是再装上ToDesk更是...

网传ToDesk存在安全漏洞,多家企业禁用ToDesk

网传ToDesk存在安全漏洞,多家企业禁用ToDesk

日前,公众号《漏洞情报一线》曝出远控领域新玩家“ToDesk”存在安全漏洞,并且让ToDesk进行自查,截止发稿为止,ToDesk官方未做正面回应。 据悉,《漏洞情报一线》是专业分享业内最新漏洞信息,漏洞预警,漏洞复现,漏洞防护的公众号。...

干货 | 如何在手机上使用PubMed检索文献?

干货 | 如何在手机上使用PubMed检索文献?

PubMed已经成为广大医学工作者离不开的网站了,但是当大家在医院没事想看几篇文献,用手机打开PubMed网站的时候,界面却惨不忍睹,只能作罢。那么如何在手机上使用PubMed检索文献呢? 今天要和大家推荐的是一个免费、不用注册、不用下载APP的PubMed检索网站:...

研究报告预计全球云游戏市场收入2023年增至38亿美元

研究报告预计全球云游戏市场收入2023年增至38亿美元

《全球云游戏产业深度观察及趋势研判研究报告(2023年)》发布现场。 郑江洛 摄 中新网福州4月26日电 (郑江洛)在26日于福州举行的第六届数字...

道路救援注意事项——苏州附近道路救援

道路救援注意事项——苏州附近道路救援

汽车道路救援要求必须严格按照汽车修理的标准和规定进行作业,(汽车维修救援)汽车修理救援人员加强修理救援管理,修理救援人员应执行操作规则程序,不得违反作业,修理救援现场为汽车道时,必须按照规定打开危险警报闪光灯,在车后50米到100米处设置警告标志,夜间必须同时打开显示灯和...